¿ì¸®ÀÇ Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ
¹ÏÀ½Àº Á¤¸» °­Çؼ­

 

¿ì¸®ÀÇ °¡Àå Å« µÎ·Á¿òÀº
Á×À½ÀÌ´Ù

 

Á¤È®È÷ ±× µÎ·Á¿òÀÌ
¿ì¸®¸¦ ¾àÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù

 

241¹øÂ°
12/6/2015

 

¹«½¼ ÀÏÀÌÁö?

 

ȯÀÚ¸¦ ±ú¿ì·¯
º´µ¿¿¡ ¿Ô¾î¿ä

 

Ŭ·Î¶ö ÇÏÀ̵巹ÀÌÆ®
2±×·¥ Áغñ

 

¾àÈ¿°¡ ³ªÅ¸³ª¸é
ȯÀÚ¸¦ °¡µÎ°í

 

¾Æ¹«µµ µé¿©º¸³»Áö ¸¶

 

³»ÀÏ ÀüµÎ¿±ÀýÁ¦¼úÀ»
¹Þ°Ô µÉ °Å¾ß

 

ȯÀÚ°¡ ¾î¶»°Ô
»ç¶óÁø °Å¾ß?

 

¿­¼è´Â Á¦°¡
°®°í ÀÖ¾ú¾î¿ä

 

´©±º°¡ ¿­¼è¸¦
º¹»çÇß±º

 

³»ÀÏ ³» ¹æÀ¸·Î ¿Í

 

Á¦¹ß ¿ë¼­ÇØÁÖ¼¼¿ä

 

¾Æ¹«µµ ÀÌ »ç½ÇÀ»
¾Ë¾Æ¼± ¾È µÅ

 

¿©±â ¾îµðÁö?

 

º¸¸é ¾Ë °Å¶ó°í?

 

±×·¡
¿¹Àü¿¡ ³× °Å¿´À¸´Ï±î

 

Áö±Ý²¯ ¾ð´Ï µû¶ó´Ù´Ï´À¶ó
½Ã°£³¶ºñÇߴµ¥?

 

³ªÁß¿¡ °í¸¿´Ù°í ÇÒ°É?
´« °¡·Á

 

´« °¡¸®°í ÀÖÀ¸´Ï±î
ºÒ¾ÈÇØ

 

5ÃÊ ÀÖ´Ù ´« ¶á´Ù!

 

ÀÌÁ¦ 4ÃÊ

 

3

 

2

 

1

 

½£ÀÌ ¿ì¸® ¾ð´Ï¸¦
Àâ¾Æ¸Ô¾ú³ª

 

¸»ÀÌ ¾ø³×

 

¸ô¶ó, ³ª °£´Ù

 

'Æä¾î¸®' ±â¾ïÇØ?

 

´ç¿¬ÇÏÁö

 

¸¹ÀÌ ÄÇ´Ù

 

³×°¡ ¾ÖÁ¤ÀÌ ³Ê¹« ³ÑÃļ­
¾ê°¡ ´Þ¾Æ³µÀݾÆ

 

±×·²Áöµµ ¸ô¶ó

 

ÀÌÁ¦ ¾ê´Â ¿©±â »ì¾Æ
¾Æ¹«¶§³ª º¸·Á¿À¸é µÅ

 

ÀÏÂï Çϱ³Ç϶ó´Ï±î
ÁÁ±ä Çѵ¥

 

¿ØÁö ¾Æ´Â »ç¶÷?

 

ÁüÀÛÀº °¡Áö¸¸...
¿À´Ã ¸î ¸íÀÌ °á¼®Çß°í

 

¼±»ý´ÔÀÌ ¹° ¸¶½ÃÁö
¸»¶ó°í ÇßÀݾÆ

 

¸» ¾È ÇØµµ
¾È ¸¶¼Å

 

¹°¿¡¼­ ÀÌ»óÇÑ
³¿»õ ³ªÀݾÆ

 

µ¥¹Ì¾È °¡Á·ÀÌ ¸¶À»À»
¶°³­´Ù´Â ¾ê±â µé¾ú¾î?

 

¾Æ´Ï

 

¿À´Ã ÀÚ±â ÁýÀ¸·Î
¸ðµÎ¸¦ ÃÊ´ëÇß¾î

 

³ÊÇÑÅ× ÀüÇØ´Þ¶ó´õ¶ó

 

³­ ¸ø °¡
Áý¿¡ ÀÖ¾î¾ß µÅ

 

¿ì¸®¶û ¾È ¾î¿ï¸° °Ô
¹ú½á µÎ ¹øÂ°¾ß

 

¾ö¸¶°¡ ÆíÂúÀ¸¼Å

 

³»ÀÏ º¸ÀÚ

 

Àß °¡

 

¸çÄ¥ µ¿¾È ¾ö¸¶´Â
¿ÜÃâÀ» ¾È Çϼ̰í

 

À½½Äµµ °ÅºÎÇϽŴÙ

 

¹Ì¶ó´Â ³ª¿Í
¸»À» ¾È Çϴµ¥

 

¿Ö ¾ö¸¶°¡
ÀÌ·¸°Ô µÈ °ÇÁö

 

¾î¶»°Ô ¼³¸íÇØ¾ßÇÒÁö
¸ð¸£°Ú´Ù

 

Á¦ÀÏ Èûµç °Ç

 

¿ì¸®¸¸ ³²°ÜÁú °Å¶õ °É
³­ ¹Þ¾Æµé¿´´Ù´Â °Å´Ù

 

ÇÏÁö¸¸ ¾ö¸¶´Â
¾ÆÁ÷ »ì¾Æ°è½Ã´Ù

 

¾ö¸¶ÀÇ È¸º¹À» À§ÇØ
±âµµÇؾßÇÑ´Ù

 

¿ì¸® µþµéÀ»
º¸»ìÆìÁֽðڴٰí

 

¾à¼ÓÇØÁÖ¼¼¿ä

 

µû´ÔµéÀÌ À̰÷¿¡
ÀÖ´Â ÇÑ

 

Á¦°¡ µ¹ºÁÁÙ°Ô¿ä

 

ÇÏÁö¸¸ ÇÏ´À´Ô¿¡°Ô
ÀÇÁöÇϼ¼¿ä, ¾È³ª

 

Á¦°¡ ±âµµÇص帱°Ô¿ä

 

ÀÌÁ¦ ÁÖ¹«¼¼¿ä
½¬¼¼¿ä

 

¾ö¸¶´Â ¾î¶°¼¼¿ä?

 

º´¼¼°¡ ³ª¾ÆÁöÁú ¾Ê´Â±¸³ª

 

ÇÏÁö¸¸ °è¼Ó
±âµµÇÒ°Ô

 

¿ÍÁּż­ °í¸¿½À´Ï´Ù

 

¾ö¸¶¸¦ µµ¿ÍÁÖ·Á´Â
»ç¶÷Àº ¾ø¾î¿ä!

 

ÀÇ»çÁ¶Â÷µµ ¾Æ¹«°Íµµ
¸øÇØ¿ä!

 

½Å²²¼­ ¾î¸Ó´ÔÀ» µ¥·Á°¡°í
½ÍÀ¸½Å °ÇÁöµµ ¸ô¶ó

 

¸¶À½ÀÇ Áغñ¸¦ ÇØ¾ßÇØ

 

½ÅÀÌ ½Å°æÀ̳ª ¾²³ª

 

- ±³È¸´Â Ç×»ó ¿­·ÁÀÖ´Ù
- °í¸¿½À´Ï´Ù

 

½ÅºÎ´Ô ¹ÏÀ½ÀÌ
¾ö¸¶¸¦ »ì¸®Áö ¸øÇØ

 

±×¸¸ÇØ

 

½ÅºÎ´ÔÀÌ ¹ÏÀ¸¸é

 

¿ì¸®µµ °°ÀÌ ¹Ï¾î¾ßÇØ

 

¾ö¸¶!

 

¿ì¸® ÀÌÁ¦ ¿ÏÀüÈ÷
¿ÜÅçÀ̰¡ µÆ¾î

 

¹«¼­¿ö

 

¾ö¸¶ÇÑÅ× ÀÛº°Àλç Çϰí
ÀÌ ¸¶À»À» ¶°³ªÀÚ

 

±×·¸°Ô »¡¸®?

 

¿©±â ÀÖÀ»
ÀÌÀ¯°¡ ¾ø¾î

 

³Ê ¿©ÇàÇÏ°í ½Í¾îÇßÀݾÆ

 

¾î¶»°Ô Áö±Ý
±×·± ¾ê±æ ÇØ?

 

¹Ì¶ó, ÀÌ ¸¶À»¿¡
ÀÖÀ» ¼ö ¾ø¾î

 

³Êµµ ºÃÀݾÆ
ÀüºÎ º´¿¡ °É¸®°í ÀÖ¾î

 

³­ ³»ÀÏ Àü·ÂÀ» ´ÙÇØ

 

ÀÌ ¿ì¿ïÇÑ ¸¶À»À»
¶°³¯ °ÍÀÌ´Ù

 

ÀÌ·± »ý°¢ÀÌ µé ÁÙ
ÀüÇô ¸ô¶ú¾ú´Ù

 

ÇÏÁö¸¸ ¾ö¸¶ ¾ø´Â À̰÷Àº
³Ê¹« ³¸¼³´Ù

 

¹Ì¶ó´Â ¶°³ª±â ½È¾îÇÑ´Ù

 

¹Ì¶ó´Â ¸¶À»¿¡ ³²¾Æ¼­
ȯÀÚµéÀ» µµ¿Í¾ßÇÑ´Ù°í

 

»ý°¢ÇÑ´Ù

 

ÇÏÁö¸¸ ¾ö¸¶°¡ °è¼Ì´Ù¸é
¿ì¸± º¸È£Çϱâ À§ÇØ

 

¹¹µç ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù

 

³»ÀÏ ¹Ì¶ó¿¡°Ô
±×·¸°Ô ¸»ÇÒ °ÍÀÌ´Ù

 

ÀÌÇØÇØÁÖ±æ ¹Ù¶ö »ÓÀÌ´Ù

 

¿À´Ã ¿¹¹è ¸»¾¸Àº
¿µÈ¥ÀÇ ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ

 

°¥¶óµð¾ÆÀε鿡°Ô º¸³»´Â
ÆíÁö·Î ½ÃÀÛÇϰڽÀ´Ï´Ù

 

ÆíÁö´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù

 

ÃÖ±Ù¿¡ ÀϾ ÀÏ¿¡
»ç·ÎÀâÈ÷Áö ¸»°í

 

¿ÀÈ÷·Á ±× ¹Ý´ë°¡ µÇ¶ó°í

 

¿ì¸®´Â ÀÚÀ¯¿Í »ç¶ûÀ¸·Î

 

¿ì¸®°¡ ÀÒÀº °ÍµéÀ»
±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù

 

- ½ÅºÎ´Ô ¸»¾¸ µé¾î
- ÀÚ, ÀÌÁ¦...

 

5ÀåºÎÅÍ ÀаڽÀ´Ï´Ù

 

ÇüÁ¦µé¾Æ ³ÊÈñ°¡ ÀÚÀ¯¸¦
À§ÇÏ¿© ºÎ¸£½ÉÀ» ÀÔ¾úÀ¸³ª

 

±×·¯³ª ±× ÀÚÀ¯·Î À°Ã¼ÀÇ
±âȸ¸¦ »ïÁö¸»°í

 

¿ÀÁ÷ »ç¶ûÀ¸·Î
¼­·Î Á¾ ³ë¸© Ç϶ó

 

½ÅÀº Á×À½À»
âÁ¶ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í

 

»ì¾ÆÀÖ´Â °ÍÀÇ Á×À½À»
±â»µÇÏÁö ¾ÊÀ¸¼Å

 

½ÅÀº ¸ðµç °ÍµéÀ»

 

¼¼»ó¿¡ Á¸ÀçÇ϶ó°í
âÁ¶Çϼ̾î

 

±×·¡¼­ ¿ì¸® ¿µÈ¥Àº
Àý´ë Á×Áö ¾ÊÁÒ

 

½ÅºÎ´Ô, º´¿ø¿¡¼­
±ÞÈ÷ ¿À½Ã·¡¿ä

 

³ªÁß¿¡ ¼³¸íÇØÁÙ°Ô

 

°¡ÀÚ

 

±¦Âú¾Æ?

 

Àھ߰ھî

 

¿Ö ¿ì¸®¿¡°Ô
ÀÌ·± ÀÏÀÌ »ý±âÁö?

 

¹Ì¶ó´Â Á¡Á¡
º´ÀÌ ¾ÇÈ­µÇ°í

 

¶Ç ¾Æ¹«µµ ¹Ì¶ó¸¦ ±¸ÇÒ
¹æ¹ýÀ» ¸ð¸¥´Ù

 

½ÅÀ̽ÿ©
Á¦ ±âµµ°¡ µé¸®½ÃÁÒ

 

Á¦¹ß Á¦ µ¿»ýÀ»
º¸È£ÇØÁÖ¼¼¿ä

 

Áö³­ ¸çÄ¥°£ ÀḸ ÀÚ°í
À½½Äµµ °ÅºÎÇØ¿ä

 

ÀÔ¿øÇؾßÇÒ °Å °°¾Æ¿ä

 

¸»µµ ¾È µÅ

 

ÀÌ »óÅ·Π³×°¡
Àß µ¹ºÁÁà¶ó

 

º´¿øµµ ²Ëá¾î

 

À§ÇèÀ» °¨¼öÇϱâ
½ÈÀ¸½Å °ÅµçÁö¿ä

 

°¨¿°ÀÌ ¾Æ´Ï¸é
¾î¶±ÇØ¿ä?

 

Ä¡·á¸¦ ¹Þ°Ô
ÇØÁà¾ß µÅ¿ä

 

¾ð´Ï, ²À ³» °ç¿¡
ÀÖ¾îÁà¾ß µÅ

 

¹è¿õÇØµå¸±°Ô¿ä

 

¾ÆÀ̾ß!

 

¾ð´Ï!

 

³ª ¿©±â ÀÖ¾î

 

Ç츣¸¸ ½ÅºÎ´Ô ¸ð¼Å¿ÍÁà
¹¯°í ½ÍÀº °Ô ÀÖ¾î

 

¾Ë¾Ò¾î
ÀϾÁö ¸¶

 

¿Ö ³¯ º¸ÀÚ´ÂÁö
¾Ë°í ÀÖ´Ï?

 

¾Æ´¢
º´ÀÌ Á¡Á¡ ½ÉÇØÁ®¿ä

 

- ÀÇ»ç´Â ¹¹·¡?
- º°¸» ¾ø¾î¿ä

 

¸¶Ä§³» ¹Ì¶ó°¡ ½ÅºÎ´ÔÀÇ
¸»À» µè±â ½ÃÀÛÇß´Ù

 

óÀ½À¸·Î ½ÅºÎ´Ô°ú
¾ê±âÇÏ°í ½Í¾îÇÑ °ÍÀÌ´Ù

 

ÇÏÁö¸¸...

 

µ¿»ýÀÌ ³»°Ô¼­ ¸Ö¾îÁö´Â
´À³¦ÀÌ µç´Ù

 

ÀϺη¯ ±×·¯´Â °Í °°´Ù

 

±×·¡¼­ ´õ ¸¶À½ÀÌ
¾ÆÇÁ´Ù

 

¾î¶²°¡¿ä?

 

¸¹ÀÌ µÎ·Á¿öÇØ
ÀÌÁ¦ °çÀ¸·Î °¡º¸·Å

 

¾î¶»°Ô µÈ °Å¾ß?

 

ÀüºÎ ¿¹ÀüÀ¸·Î
µ¹¾Æ°¬À¸¸é ÁÁ°Ú¾î

 

¹Ì¶ó, ¿­ÀÌ ½ÉÇÏÀݾÆ!

 

¾È³ç, ¾ÆÀ̾ß

 

¾ÆÄ§¿¡ ³²±ä
ÆíÁö ¹Þ¾ÒÁö?

 

- ³×, ±× ÆíÁö¿ä
- ±×·³ ¾Ë°Ú±¸³ª

 

¿Ö ¾ÆÁ÷µµ Áý¿¡ ÀÖ´Ï?

 

¾ÆÀ̾ß, ³Í º´¿ø¿¡ °¡°í
µ¿»ýÀº ¿©±â ³²¾Æ¾ß µÅ

 

µ¿»ýÀº Á¦°¡
°£È£ÇØ¾ß µÅ¿ä

 

ÀÌ°Ç ¸í·ÉÀ̾ß

 

ȯÀÚµéÀ» °Ý¸®½ÃÄÑ¾ß µÅ

 

ȯÀÚµéÀº Áý¿¡
³²¾ÆÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù

 

Áý¿¡ ÀÖÀ» °Å¿¹¿ä
Àü °Ì ¾È ³ª¿ä

 

³» ¸» µé¾î!

 

³×°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ç
¾ø¾î

 

³Î º´¿ø¿¡
µ¥·Á´ÙÁÖ¸¶

 

¾ÆÀ̾ß!

 

³Î ¶¼¾î³õ´Â °Ç
¹°·Ð À߸øµÆ¾î

 

¿ì¸± µ¹ºÁÁֽðڴٰí
¾ö¸¶¿Í ¾à¼ÓÇϼÌÀݾƿä

 

±×·¸±ä ÇÏÁö¸¸
¾î¶»°Ô µµ¿ïÁö¸¦ ¸ð¸£°Ú´Ù

 

±ÔÄ¢ÀÌ ±×·¸ÀݾÆ
°¨¿°Àº ÇÇÇØ¾ß ÇØ

 

½ÅºÎ´Ô
¹® Àá±×Áö ¸¶¼¼¿ä

 

±Ý¹æ ¿Ã°Ô¿ä

 

¾îµð °¬¾ú¾î?

 

½ÅºÎ´Ô ÁýÀ¸·Î °¡ÀÚ

 

°Å±â°¡ ´õ ¾ÈÀüÇØ

 

¾Æ¹«µµ ¿ì¸±
¸ø ãÀ» °Å¾ß

 

³»°¡ µµ¿ÍÁÙ°Ô

 

¸¶À»ÀÇ ¹ö·ÁÁø ±¸¿ªÀ»
Áö³ª¼­ °¡¾ß µÅ

 

±Ý¹æ ³ªÀ» °Å¾ß

 

¹Ì¶ó°¡ ³´´Â´ë·Î
¿©±æ ¶°³¯ °Å´Ù

 

³»ÀÏ ¾Æ³ª À̸𿡰Ô
ÆíÁö¸¦ ¾µ °Å´Ù

 

À̸ð³×´Â Ç×»ó ¿ì¸®°¡
¸Ó¹° °÷ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù

 

¾àÀ» ±¸ÇؾßÇØ¿ä

 

ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é
¿·¸¶À»¿¡ °¡°Ú¾î¿ä

 

µ· ÀÖ¾î¿ä

 

µ·À¸·Î ÇØ°áµÇÁö ¾Ê¾Æ

 

¾ÆÇ Áö ¾ó¸¶³ª µÆÁö?

 

5ÀÏ¿ä

 

µ¿»ý°ú ¿©±â ÀְŶó

 

°ð ½Å²²¼­
´äÀ» ÁÖ½Ç °Å¾ß

 

¾ð´Ï°¡ Ã¥ ÀоîÁØ Áöµµ
¿À·¡µÆ³×

 

¿©±â´Â Á¾±³¼­Àû¹Û¿¡
¾ø´Â °Å °°¾Æ

 

¶óƾ¾î ¹®¹ý, ±³È¸ ¿ª»ç
±¸¾à¼º¼­...

 

ÀÌ°Ô ¹¹Áö?

 

ÁøÂ¥ ¼ö»óÇØº¸ÀÌ´Â
Ã¥À̳×

 

±×°Ô ¹¹¾ß?

 

"ÁÖ¼ú»çÀÇ °üÁ¡¿¡¼­´Â"

 

"»ý¸í·ÂÀÌ °¡µæÇÑ ¸ö¿¡´Â
º´À» À¯¹ßÇÏ´Â"

 

"ÆÄ±«Àû ¿¡³ÊÁö°¡
ÀÖÀ» ÀÚ¸®°¡ ¾ø´Ù"

 

ÇÏ´À´Ô

 

Áö±Ý Á¦ »óŸ¦
¾Æ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù

 

ÀǽÉÀ¸·Î °¡µæÃ¡½À´Ï´Ù

 

Àß ¸ð¸£´Â À̵éÀÌ ÀڽŰú
³²À» ÇØÄ¡Áö ¾Êµµ·Ï

 

Àú´Â Á¦ ºñ¹ÐÀ»...

 

ÁöÄѾßÇÕ´Ï´Ù

 

ÇÏÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡
¾ÆÀ̾߸¦ µ½°í ½Í½À´Ï´Ù

 

¸¶¸®¾Æ´Â Á¦°Ô
¾î¸Ó´Ï¿Í °°¾Ò°í

 

µþµéÀº Á¦
µ¿»ýµé °°½À´Ï´Ù

 

¿ÇÀº °áÁ¤À»
³»¸± ¼ö°¡ ¾ø¾î¼­

 

ÇÏ´À´Ô²² µµ¿òÀ»
ûÇÕ´Ï´Ù

 

¹Ì¶ó°¡ ¾Æ´ÏÀݾÆ

 

³¯ ±¸ÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä

 

´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ»
±¸Çϼ¼¿ä

 

Çã¶ô¾øÀÌ Ã¥À» ¸¸Áö¸é
¾È µÈ´Ù´Â °Ç ¾ËÁö¸¸

 

ÀÌ°Ç ¿î¸íÀû °è½Ã °°´Ù

 

Ã¥¿¡´Â ¾î¶² Áúº´µµ
Ä¡·áµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í Çß´Ù

 

¹Ì¶óµµ ³ªÀ» ¼ö
ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ µÈ´Ù

 

ÇÏÁö¸¸ ÀÌ¹Ì »óŰ¡
¾ÇÈ­µÆ½À´Ï´Ù

 

Á¦¹ß ¿ÍÁÖ¼¼¿ä

 

¾Ë°Ú½À´Ï´Ù

 

ÀÌ Ã¥ Àо µÇ³ª¿ä
½ÅºÎ´Ô?

 

Àо µÇÁö¸¸
¿©±â¼± ¾È µÅ

 

³ªÁß¿¡ °¡°Ú½À´Ï´Ù

 

°¡ÀÚ

 

¿ì¿¬È÷ ¹ß°ßÇß¾î¿ä

 

µ¿»ýÀ» µµ¿ÍÁÙ ¼ö
ÀÖ´Â °ÅÁÒ?

 

Ã¥ ³»¿ëÀº ´Ù
ÀÌÇØÇß¾î¿ä

 

Áý¿¡ °¡¼­ ¾ê±âÇÏÀÚ

 

Á¦¹ß ºÎʵå·Á¿ä

 

ÀüºÎ ¾ê±âÇØÁÙ°Ô
¿©±â¼­´Â ¾È µÅ

 

³Êµµ ´«Ä¡Ã«°ÚÁö¸¸

 

±× Ã¥Àº ±³È¸ÀÇ Á¤½Å°ú
Â÷À̰¡ ÀÖ¾î

 

ÇÏÁö¸¸ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ °Ç

 

±×°Í ¶ÇÇÑ
½ÅÀÇ Ã¥À̾ß

 

¾Æ¹«µµ ¸ð¸¦ °Å¿¹¿ä
¾à¼ÓÇØ¿ä

 

ÀáÀçÀǽÄÀ¸·Î ÅëÇÏ´Â
¹®À» ¿©´Â ÀǽÄÀÌ ÀÖ¾î

 

¿ì¸® ¼¼»ó°ú ¿¬°áµÈ

 

´Ù¸¥ ¼¼»óÀÌ
¿­¸®´Â °Å¾ß

 

»ç¶÷ÀÇ Ãâ»ýÀº

 

¼¼»ó âÁ¶ÀÇ
Çʼö ¿ä¼Ò¾ß

 

µÎ·Á¿òÀ» ±Øº¹Çϰí

 

³»ÀçµÅÀÖ´Â
¹ÏÀ½À»

 

ȸº¹ÇÔÀ¸·Î½á

 

À§ÁßÇÑ È¯ÀÚ±îÁöµµ
µ½´Â °Ô °¡´ÉÇØÁ®

 

¸¶À½ ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡¼­

 

º´ÀÇ ¿øÀÎÀ» ã´Â´Ü
¾ê±ä°¡¿ä?

 

±×·¸°Ô ½¬¿î °Ô ¾Æ³Ä

 

Á¦¹ß µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä, ½ÅºÎ´Ô

 

³×°¡ ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â °Ç
±²ÀåÈ÷ À§ÇèÇØ

 

Á×À½º¸´Ù À§ÇèÇѰ¡¿ä?

 

µµ¿ÍÁÖ½ÃÁö ¾ÊÀ¸¸é
½ÅºÎ´Ô Ã¥ÀÓÀÌ µÉ °Å¿¹¿ä

 

¹Ì¶ó¸¦ À§ÇØ ºÎʵå·Á¿ä

 

¾Ë¾Æ¾ßÇÒ °Ô ÀÖ¾î

 

°¡±î¿î »ç¶÷À̳ª
°¡Á·¸¸ÀÌ

 

±× ¼¼°è¿¡
µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ¾î

 

³× µ¿»ý¿¡°Õ ±íÀº
ºñ¹ÐÀÌ ÀÖ°í

 

³»°¡ ±×³àÀÇ
³»¸éÀ» º¸µµ·Ï

 

¸¶À½À» ¿­¾îÁÖÁö
¾ÊÀ» °Å¾ß

 

ÇÏÁö¸¸ ³×°¡ ¿¬°áµÇµµ·Ï
µµ¿ÍÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù

 

¿¬°áÀ» À§Çؼ­´Â
¼¼ºÎ»çÇ×À» ±â¾ïÇØ¾ßÇØ

 

µ¿»ýÀÇ ±â»Ý, ¾î·Á¿ò,
µÎ·Á¿òÀÇ ¼ø°£µéÀ»...

 

µ¿»ýÀÇ ¼¼°è¸¦
ÀÌÇØÇϰí

 

¹Ï¾î¾ß ÇÑ´Ù

 

¸»¾¸ÇØÁÖ¼¼¿ä

 

¾î¶² °ÅÁÒ?

 

ÀáÀÚ´Â °Í °°Áö

 

ÇÏÁö¸¸ µ¿»ýÀÌ ¾ÆÇÂ
ÀÌÀ¯¸¦ ã±â À§Çؼ±

 

±²ÀåÈ÷ ¸¹Àº
¿¡³ÊÁö°¡ ÇÊ¿äÇÒ °Å¾ß

 

³×°Ô ÈûÀÌ
ÀÖÀ» °Í °°´Ï?

 

ÀÖ¾î¿ä
¹Ï¾îÁÖ¼¼¿ä

 

µ¿»ýÀÌ º´À̳­ Áö
¾ÆÁÖ ¿À·¡ Áö³µ¾î

 

µ¿»ýÀÇ ¼¼°è´Â ¾Ç¸ùó·³
°íÅëÀÌ °¡µæ´Ù´Â ¶æÀÌ µÅ

 

¹Ù´Ù ±íÀÌ µé¾î°¥¼ö·Ï
´õ ¾îµÎ¿öÁöÁö

 

'Ä«¹É¶ó´Ï¿¡'´Â

 

ȯÀÚ¿Í ÁÖ¼ú»ç ¸ðµÎ

 

°¨Á¤ÀûÀÎ °æÇèÀ» ÇÏ´Â
ÀǽÄÀÌ´Ù

 

º¯ÇüµÈ ÀǽÄÀÇ »óÅ¿¡¼­

 

ÁÖ¼ú»ç´Â
´Ù¸¥ ¼¼°è·Î µé¾î°¡

 

Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ È¯ÀÚÀÇ
»ý°¢À» º¯È­½ÃŲ´Ù

 

°Å±â¿£ ¾ÆÇÁ´Ù´Â Çö½Çµµ
Æ÷ÇԵȴÙ

 

À̰źÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏÀÚ

 

°ÆÁ¤ ¸¶
ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ³Î µ½°Ú¾î

 

¾ÆÀ̾ß,
¸¹ÀÌ ¾ÆÇà °Å¾ß

 

¹» º¸´õ¶óµµ
¹°·¯¼­¸é ¾È µÈ´Ù

 

½ÅºÎ´Ô²²¼­ Á¦ °ç¿¡
°è½Ç °ÅÁÒ?

 

³­ ÁöÄѺ¼ ¼ö¸¸ ÀÖ¾î

 

´« °¨¾Æ¶ó

 

¹Ì¶ó
´©°¡ ³Î ¹­¾ú¾î?

 

Àú¸® °¡

 

±×³à°¡ °ð ¿Í

 

±×³à°¡ ´©±¸¾ß?

 

³» ´ã¿ä¸¦ °È¾îºÁ

 

¾ö¸¶°¡ ¾È¿¡¼­ºÎÅÍ
³¯ ¸Ô°í ÀÖ¾î

 

¾ö¸¶°¡ ³ÊÇÑÅ×
¿Ö ±×·¯°Ú¾î?

 

¾ö¸¶ Á×À½¿¡
Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖÀ¸´Ï±î

 

³»°¡ ¸ø µµ¿ÔÀݾÆ

 

¾Æ³Ä
³×°¡ Á×ÀÎ °Ô ¾Æ³Ä

 

¾ö¸¶ÀÇ ¿î¸íÀ̾ú¾î

 

¿ì¸®°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ç
¾ø¾ú¾î

 

³­ ÀÌ °íÅëÀ» ³Ê¿Í
³ª´­ Áغñ°¡ µÆ¾î

 

¹®À» ¿­¾î¾ßÇØ

 

µÆ¾î¿ä

 

µ¿»ýÀÇ ³»¸éÀ» ºÃ¾î¿ä

 

³× ºÎÀû...

 

°Å±â ÀÖ¾ú¾î

 

µ¹¾Æ¿Ã ¼ö ÀÖ°Ô
¾È³»ÇØÁá¾î

 

±×·³ µ¿»ýÀÌ ³Î
µµ¿ÍÁØ °Å¾ß

 

µ¿»ýÀº ¾ÆÁ÷µµ
±â¿îÀÌ ¾ø¾î¿ä

 

Áö±Ý ÀÚ°í ÀÖ´Â °Å¾ß
ÀÚµÑ Çʿ䰡 ÀÖ¾î

 

ÀÌ ¹®¾çµéÀº
õ ³â µÈ °ÍµéÀÌ´Ù

 

Ç츣¸¸ ½ÅºÎ´Ô²²¼­
¼³¸íÇØÁ̴ּÙ

 

¿À·¡ Àü ½ÅºÎ´ÔÀÌ Ã³À½
¼ºÁ÷ÀÚ°¡ µÆÀ» ¶§

 

½Å¾Ó°ú »ç¶÷µé¿¡
ÀüÀûÀ¸·Î Çå½ÅÇß´Ù

 

¸ðµç ¸¶À» »ç¶÷À»
µµ¿ÍÁáÁö¸¸

 

Á¦ÀÏ °¡±î¿î »ç¶÷Àº
¾î¸° ¼Ò³âÀ̾ú´Ù

 

±× ¼Ò³âÀº °í¾Æ¿´°í

 

½ÅºÎ´ÔÀº ÁÁÀº ¾Æºü °°Àº
Á¸Àç°¡ µÅÁÖ·Á ³ë·ÂÇß´Ù

 

¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ ¼Ò³âÀº

 

¿µÀûÀÎ °Í¿¡
°ü½ÉÀ» °¡Á³°í

 

½ÅºÎ´ÔÀº ÀÚ½ÅÀÇ
µÚ¸¦ ÀÌÀ» »ç¶÷À»

 

¹ß°ßÇß´Ù°í È®½ÅÇß´Ù

 

ÇÏÁö¸¸ ¾ó¸¶ ÈÄ

 

½ÅºÎ´ÔÀº ¾î¸° ¼Ò³â¿¡°Ô
´ÚÄ£ °¡È¤ÇÑ ¿î¸íÀ»

 

¸ÂÀÌÇÏ°Ô µÆ´Ù

 

¼Ò³âÀÌ ½ÉÇÏ°Ô ¾ÆÆÍ´Ù

 

¸î ÁÖ µ¿¾È ½ÅºÎ´ÔÀº
¼Ò³â °çÀ» ¶°³ªÁö ¾Ê°í

 

¸ðµç ÈûÀ» ±âµµ¿¡
½ñ¾ÆºÎ¾ú´Ù

 

ÇÏÁö¸¸ ¼Ò³âÀº Á×¾ú´Ù

 

óÀ½À¸·Î ½ÅºÎ´ÔÀº
¹ÏÀ½¿¡ ÀǽÉÀ» °¡Á³´Ù

 

½º½º·Î¿¡°Ô ¹°¾ú´Ù

 

½ÅÀº ³» ±âµµ¸¦
µè´Â °ÍÀϱî?

 

¾î°¼­ÀԴϱî!

 

±×³¯ ¹ã ½ÅºÎ´ÔÀÌ
Áý¿¡ µ¹¾Æ¿ÔÀ» ¶§

 

³ëÀÎÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù
³ëÀÎÀº Á×±â Á÷Àü¿¡

 

½ÅºÎ´ÔÀ» ã¾Æ¿Ô¾ú´Ù

 

½ÅºÎ´ÔÀº ±×ÀÇ
°íÇØ¼º»ç¸¦ µè°í

 

±×¿¡°Ô ¿µ¼ºÃ¼¸¦
ÇØÁÖ¾ú¾ú´Ù

 

¾î¶»°Ô ±× ³ëÀÎÀÌ
¾ÆÁ÷µµ »ì¾ÆÀÖÀ»±î?

 

³ëÀÎÀº ½ÅºÎ´Ô¿¡°Ô
¼³¸íÇØÁÖ¾ú´Ù

 

¸î ÁÖ ÈÄ ½ÅºÎ´ÔÀº

 

Ä¡À¯ÀÇ ÈûÀ» ã¾Æ
»êÀ¸·Î ¶°³µ´Ù

 

¸¶À»ÀÇ ÁÖ¼ú»ç´Â
½ÅºÎ´Ô¿¡°Ô

 

¹ÏÀ½À» ÀÒÁö ¸»¶ó°í
¸»Çß°í

 

½ÅºÎ´Ô¿¡°Ô °í´ëÀÇ ¼ú¹ýÀÎ
'Ä«¹É¶ó´Ï¿¡'¸¦ ¾Ë·ÁÁá´Ù

 

½ÅºÎ´Ô!

 

¿ì¸®¸¦ ¶¼¾î³õÀ¸·Á Çß´ø
Àǻ翹¿ä

 

¹® ¿­Áö ¸¶¼¼¿ä

 

³­ °ÅÁþ¸»ÇÏ¸é ¾È µÅ

 

±×·³ Á¦¹ß
¹®À» ¿­Áö ¸¶¼¼¿ä

 

°øÆ÷½º·¯¿î °Íµé¿¡¼­
´Þ¾Æ³ª¸é ¾È µÅ

 

Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î
¸¶ÁÖ´ëÇØ¾ßÇÑ´Ù

 

¿ì¸® ¹æ¾Ñ°£ ±â¾ïÇØ?

 

±×°¡ Áñ±â±â À§Çؼ­
³¯ ¿©±â·Î µ¥·Á¿À°ïÇß¾î

 

¾ö¸¶´Â ³»°¡ ´çÇÏ´Â °É
¸ô¶ú¾î

 

Çǰ¡ ´Ù¸£´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î
±×´Â ¿å±¸¸¦ ä¿ü¾î

 

³­ ÀüÇô ¸ô¶ú¾î

 

¿ì¸® ÁøÂ¥ ¾Æºüó·³
»ç¶ûÇߴµ¥

 

´©°¡ ¾Ë°ÔµÇ¸é ³¯
Àú °¥°í¸®¿¡ °É°Ú´Ù°í

 

³¯ Çù¹ÚÇß¾î

 

¹Ì¶ó

 

±×´Â ³¯ Áö¹èÇß¾î!

 

³»°¡ º¸¿©ÁÙ°Ô

 

ÀúµéÀº ¿¹Àü¿¡
¿ì¸® ¸¶À»¿¡ »ì¾Ò¾ú¾î

 

¾ÆÁ÷µµ »ìÁö¸¸
±× »ç¶÷ ¶§¹®¿¡

 

ÀڽŵéÀ» ¿ë¼­¸øÇØ

 

³»°¡ ½º½º·Î
¿øÇÑ °Å¾ß

 

³»°¡ ½º½º·Î ¿øÇÑ °Å¾ß
³»°¡ ½º½º·Î ¿øÇÑ °Å¾ß

 

¾Æ³Ä!
³­ ¿øÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾î!

 

³»°¡ ±×¸¦ ±«·ÓÇû¾î

 

³»°¡ ±×¸¦ ±«·ÓÇû¾î

 

³× Å¿ÀÌ ¾Æ³Ä

 

±×´Â ÀÌÁ¦ ¾ø¾î

 

±×´Â ½Å¿¡°Ô
¹úÀ» ¹Þ¾Ò¾î

 

¼­µÎ¸£Áö ¸¶

 

- µ¿»ýÀº¿ä?
- ¹Ù´Ú¿¡ ´¯Çû¾î

 

Á¡Á¡ ¾àÇØÁö°í ÀÖ¾î

 

³×°¡ µ¹¾Æ¿À±â°¡
Á¡Á¡ ¾î·Á¿öÁ®

 

±×·¡µµ Á¦°Ô
¾ÆÁ÷ ÈûÀÌ ÀÖ¾î¿ä

 

±ú¾î³ªÁú ¾Ê¾Æ¿ä

 

¾ÆÁ÷µµ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀ»
¸ø ãÀº °Å¾ß

 

µ¿»ýµµ ³×°¡ º» °Í
ÀüºÎ¸¦ °Þ¾ú¾î

 

µ¿»ý¿¡°Ôµµ Èûµé¾î

 

´Ù½Ã ÇÏ°Ô ÇØÁÖ¼¼¿ä

 

ȸº¹ÇÒ ½Ã°£ÀÌ
ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ï?

 

¾Æ´¢, ´çÀå ÇØ¾ßÇØ¿ä

 

Á¦ÀÏ ±íÀº °øÆ÷¸¦
ã¾Æ³»¾ß¸¸ ÇÑ´Ù

 

Áß½ÉÀÌ µÇ´Â
°øÆ÷¸¦ Á׿©¾ß¸¸

 

º´À» ¸ØÃâ ¼ö ÀÖ´Ù°í
Ã¥¿¡ ÀûÇôÀÖ¾î

 

±×°É ¸ø ãÀ¸¸é
µ¿»ýÀº Á×°Ô µÅ

 

¾Ë°Ú¾î¿ä

 

Á¤¸» º¸°í ½Í¾ú¾î

 

¿©±â¿£ ¾ð´Ï¿Í ³ª¸»°í
¾Æ¹«µµ ¾ø¾î

 

¿©±â¿¡¼± Á¤¸» °Ç°­Çϰí
Â÷ºÐÇÑ ´À³¦À̾ß, ¾ð´Ï

 

¿©±â¿¡¼± ¾ð´Ï¿¡°Ô
¾Æ¹«Àϵµ ÀϾÁö ¾Ê¾Æ

 

³ª¿¡°Ô?

 

ÀÀ

 

Áö±Ý ³×°¡ Á¦ÀÏ
µÎ·Á¿î °Ô ¹¹¾ß?

 

»ç¶ûÇÏ´Â ¾ð´Ï¸¦
ÀÒ´Â °Å

 

ÇÏÁö¸¸ Ã¥¿¡´Â

 

Áß½ÉÀÌ µÇ´Â
°øÆ÷¸¦ Á׿©¾ß¸¸

 

º´ÀÌ ¸ØÃâ ¼ö ÀÖ´Ù°í
¾²¿©ÀÖ¾î

 

³Í ³»°¡ Á×À»±îºÁ
µÎ·Á¿î °Å¾ß?

 

¾ð´Ï, ¿©±â¿¡ ÀÖ¾î!

 

³» Ä®

 

¿©±â ¾ø¾î

 

³»°¡ Ä®À» ¼û±ä °É
µ¿»ýÀº ¾î¶»°Ô ¾Ë¾ÒÁö?

 

¹Ì¶ó

 

°ð ¸ðµç °Ô
¿¹Àüó·³ µÉ °Å¾ß

 

³»°¡ Áö±Ý ³Î
±¸ÇØÁÙ°Ô

 

³»°¡ µÎ·Á¿òÀ»
Á׿©ÁÙ°Ô

 

¾ö¸¶

 

¹Ì¶ó!

 

¾ÆÀ̾ß

 

³»°¡ ÁøÂ¥Àΰ¡
¾Æ´Ï¸é ³× »ó»óÀΰ¡

 

±Ã±ÝÇϰÚÁö?

 

³»°¡ ³× »ó»óÀ̶ó¸é

 

¿©±â¿¡¼­ÀÇ ³» ÀÓ¹«´Â
¹»±î?

 

±×¸®°í ³»°¡
ÁøÂ¥¶ó¸é

 

³»°¡ ¾î¶»°Ô
¿©±â ÀÖÀ»±î?

 

ÀÀ?

 

³×°¡ ´ë´äÀ» Çϵç
¾È Çϵç

 

³­ ³× »ý°¢À»
¾Ë°í ÀÖ¾î

 

³» µ¿»ý ¾îµø¾î¿ä?

 

¿ì¸®°¡ ³öµÐ °÷¿¡

 

³» Áý¿¡

 

¿©±â°¡ ¾îµðÀÎÁö
¾Ë°í ½ÍÁö ¾Ê´Ï?

 

ÀÚ±â Èñ»ý...

 

¼ÖÁ÷È÷ ³­ ³î¶ú´Ù

 

Á¤¸» ¾ÆÁÖ ¼þ°íÇß¾î

 

³­ »ý°¢ÇßÁö

 

³Í ½ÅÀÇ ¶æÀ¸·Î
¸¸µé¾îÁø '³» ¼¼»ó'ÀÇ

 

ÀϺΰ¡ µÇ¸é ¾î¶³±î?

 

µÎ·Á¿ö ¸¶

 

¾È ±×·³ ³×°¡ Á¦ÀÏ
µÎ·Á¿öÇÏ´Â °É º¸°Ô µÅ

 

¾ðÁ¨°¡ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µé¾ú¾î

 

±×°Ç ½ÅÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿´¾î

 

³Ê¿Í ³»°Ô ÀϾ
¸ðµç ÀÏÀº

 

Ç츣¸¸ ½ÅºÎ´Ô
Á¦¹ß...

 

³» ¸» µé¾î¶ó

 

³» Àç´ÉÀº
½ÅÀÇ ÀÇÁö¾ß

 

»ç½Ç ½ÅÀº ÀÌ ¼¼°è¸¦
ÀáÀçÀÇ½Ä ¼Ó¿¡¼­ âÁ¶Çß°í

 

¼±ÅùÞÀº ÀÚµéÀÌ
ÀڽŸ¸ÀÇ ¼¼°è¸¦

 

¸¸µé ¼ö ÀÖµµ·Ï
Çã¿ëÇß¾î

 

³Î º¸³»ÁÙ ¼ö
¾øÀ» °Í °°´Ù

 

ȯ¿µÇØÁà¶ó

 

³ªÀÇ ¾ÆÀÌµé¾Æ
³ÊÈñ´Â ³» »õ·Î¿î ¼¼°èÀÇ

 

¾Æ´ã°ú À̺갡
µÇ´Â °Å¾ß

 

¾ð´Ï!

 

¾ð´Ï!

 

Á¦°¡ ºÃ¾î¿ä

 

ÁöÇϽǿ¡ ÀÇ½ÄºÒ¸í »óÅ·Î
´©¿öÀÖ¾ú¾î¿ä

 

1³â ÈÄ

 

³»°¡ ¾ðÁ¦³ª
ÇÔ²² ÀÖÀ»°Ô

 

¾ð´Ï°¡ µ¹¾Æ¿Ã ¶§±îÁö
°è¼Ó ±â´Ù¸± °Å¾ß

 

¸ÅÀÏ ½Å¿¡°Ô ±âµµÇØ

 

¾ð´Ï, Á¦¹ß µ¹¾Æ¿Í

 

Korean Subtitle by
urmasunshine, aka pluto